Även om man har tio miljoner säckar ris, kan man inte äta sig mer än mätt. Mat och Dryck

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har tio miljoner säckar ris, (=snår, spö) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sig mer än mätt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon omom momanon hoharor totio momiloljojononeror sosäcockokaror rorisos, kokanon momanon inontote ätota sosigog momeror änon momätottot.

Baklänges:  tt¤Ãm n¤Ã rem gis at¤Ã etni nam nak ,sir rakc¤Ãs renojlim oit rah nam mo nev„Ã.

SMS-svenska:

Äv1 om man har 10 miljonR säckar ris,kan man inT äta sig mR N mätt.

---

Liknande ordspråk:

Man blir mätt även på honungskaka.

En riktig vän litar på mig även när jag verkar opålitlig, tror på mig även när det jag säger verkar otroligt, försvarar mig även om det jag gör just då verkar oförsvarbart. Det kanske inte är så konstigt att det är ont om riktiga vänner.

Om en film kostar fem miljoner dollar och ser ut som om den kostat tio miljoner är den bra. Men om den ser ut att ha kostat fyra miljoner är det något som är fel. Clint Eastwood (1930-) Teater, Kultur och Musik

Har jag inte sagt miljoner gånger att du inte får överdriva!

President Clinton skrev ett kontrakt på 10 miljoner dollar för att skriva en bok år 2003. Är inte det otroligt? Och häng med på det här, President Bush har skrivit på ett kontrakt på 10 miljoner dollar att han ska läsa en bok år 2003. Conan O'Brien